Panier
Panier vide
Mon compte
Votre identifiant
Votre mot de passe
 Valider 
Mot de passe oublié ?

 Créer mon compte 
ATABAT, Apprenez l'Arabe Moderne
 39,60€ 

Commander

ATABAT signifie « seuils » ou « marches ». Ce DVD interactif vous permettra de maîtriser la langue et de mieux comprendre la civilisation et la culture arabe.

Le cédérom " Atabat - Apprenez l'Arabe Moderne " (Débutant Niveaux 1 et 2), conçu et expérimenté au centre de langue et de civilisation de l'Institut du Monde Arabe (Paris), s'adresse à tous ceux qui désirent apprendre aisément les bases de l'arabe littéral moderne - langue officielle commune à l'ensemble des pays arabes, et enseignée dans le cadre du système scolaire et universitaire français.
L'apprentissage de l'arabe est à la portée de tous

Langue de la littérature contemporaine, de la presse écrite et parlée, et de l'école, l'arabe littéral moderne constitue le trait d'union entre tous les pays dont l'arabe et la langue officielle.
La progression proposée dans ce cédérom vise à la maîtrise rapide du système graphique et de la prononciation, ainsi qu'à l'acquisition d'un bagage lexical et syntaxique propre à faciliter la lecture autonome et l'expression.
Des exercices variés, qui conjuguent toutes les possibilités techniques qu'offre l'informatique, vous permettent, au fur et à mesure de l'apprentissage, de vérifier vos connaissances et d'évaluer vos compétences en lecture, compréhension et expression.

disponible    

Descriptif

ATABAT signifie « seuils » ou « marches ». Ce DVD interactif vous permettra de maîtriser la langue et de mieux comprendre la civilisation et la culture arabe.

Le cédérom " Atabat - Apprenez l'Arabe Moderne " (Débutant Niveaux 1 et 2), conçu et expérimenté au centre de langue et de civilisation de l'Institut du Monde Arabe (Paris), s'adresse à tous ceux qui désirent apprendre aisément les bases de l'arabe littéral moderne - langue officielle commune à l'ensemble des pays arabes, et enseignée dans le cadre du système scolaire et universitaire français.
L'apprentissage de l'arabe est à la portée de tous

Langue de la littérature contemporaine, de la presse écrite et parlée, et de l'école, l'arabe littéral moderne constitue le trait d'union entre tous les pays dont l'arabe et la langue officielle.
La progression proposée dans ce cédérom vise à la maîtrise rapide du système graphique et de la prononciation, ainsi qu'à l'acquisition d'un bagage lexical et syntaxique propre à faciliter la lecture autonome et l'expression.
Des exercices variés, qui conjuguent toutes les possibilités techniques qu'offre l'informatique, vous permettent, au fur et à mesure de l'apprentissage, de vérifier vos connaissances et d'évaluer vos compétences en lecture, compréhension et expression.


Ce premier volume s'articule autour de 4 modules :

-«LETTRES & SONS» :
maîtrise du système graphique et des phonèmes ;

-«EXPRESSION» :
acquisition d'un bagage lexical et syntaxique, et développement des capacités de compréhension et de communication ;

-«LABORATOIRE DE LANGUE» :
correction phonétique par la pratique de l'oral ;

-«CIVILISATION» :
découverte de l'histoire et de la culture du monde arabe.

Si le module «EXPRESSION» ne peut raisonnablement être abordé sans la connaissance préalable des contenus du module «LETTRES & SONS», les deux autres modules - «LABORATOIRE DE LANGUE» et «CIVILISATION» - peuvent être parcourus de façon indépendante, au gré de la curiosité ou des besoins de chacun, novice ou déjà initié à la langue arabe.

• «LETTRES & SONS»
Ce module est consacré à l'apprentissage des signes et des sons correspondant à l'alphabet arabe.
Il se compose de dix chapîtres au cours desquels sont exposées les règles qui régissent le système graphique.
À chaque étape de l'apprentissage, des exercices vous permettent de vérifier que les connaissances sont bien acquises.
Des vidéogrammes vous permettent de vous familiariser avec le geste graphique, tandis que les enregistrements développent vos capacités d'écoute et de prononciation.
Ainsi, grâce à l'association des supports visuel et sonore, vous vous initiez simultanément à la graphie et à la phonétique.

> Conseils d'utilisation
Nous vous recommandons de suivre l'ordre des chapîtres et d'étudier complètement le module "Lettres et sons" avant de passer au module "Expression".
Entraînez vous à reproduire les lettres et les mots contenus dans le module afin d'acquérir le geste graphique.


• «EXPRESSION»
Ce module, divisé en huit leçons, privilégie la compréhension et l'expression en arabe littéral moderne.
Chaque leçon commence par un texte inspiré de situations de la vie quotidienne, accompagné d'un lexique et d'une partie grammaticale explicitant les faits de langue rencontrés dans le texte.
L'enregistrement sonore entend familiariser l'étudiant aux différents timbres et prononciations de locuteurs des deux sexes originaires de plusieurs pays arabes.
Les exercices qui concluent chaque leçon font appel à différentes compétences : lecture, écriture, compréhension, écoute, mémorisation du lexique et des règles syntaxiques.

> Conseils d'utilisation
Nous vous recommandons de suivre l'ordre des leçons. Prenez le temps de faire les exercices afin de conforter vos acquis, et essayez de retenir le lexique de chaque texte !


• «LABORATOIRE DE LANGUE»
Ce module vous permet d'enregistrer et d'écouter votre voix, et de comparer votre lecture avec l'enregistrement original des textes contenus dans la partie « Expression ».
Vous pourrez ainsi vous entraîner à la compréhension orale et, surtout, améliorer votre prononciation, en travaillant à votre rythme la répétition d'une ou plusieurs phrases.

> Conseils d'utilisation
Avant de commencer, vérifiez que votre micro est bien branché sur l'entrée adéquate de votre ordinateur.
Vous trouverez, sur le côté gauche de l'écran, huit boutons donnant accès aux huit textes étudiés dans la partie "Expression".
Un clic sur l'un de ces boutons fera apparaître le texte choisi.

1. Cliquez sur la phrase que vous désirez relire afin de l'écouter.
2. Pour vous enregistrer, cliquez sur le bouton "Parler". Le bouton change et affiche désormais "Arrêter". L'enregistrement est en cours, vous pouvez lire la phrase que vous désirez travailler.
3. Pour arrêter l'enregistrement, cliquez sur le bouton "Arrêter".
4. Pour écouter votre enregistrement, cliquez sur le bouton "S'écouter" qui se transforme et affiche alors ""Arrêter".
5. Pour stopper la lecture de votre enregistrement, cliquez sur le bouton "Arrêter".


• «CIVILISATION»
Connaissance du monde arabe

Dans la Grammaire des Civilisations, l'historien Fernand Braudel nous rappelle que le monde arabe, en intégrant les civilisations déjà en place, a pris en charge un riche héritage, un passé, tout un présent, déjà un avenir ».
Nous avons là quelques clefs pour saisir la richesse et la diversité de cette civilisation que nous allons découvrir à travers ses composantes essentielles : l'histoire, la langue, les sciences, la musique, la religion, l'urbanisme et la vie sociale, l'architecture.
Une importante iconographie devrait rendre ce voyage culturel encore plus attrayant et donner envie de s'immerger dans un monde que bon nombre d'entre vous ont déjà approché en découvrant les bases de la langue. Les mots-clefs sont d'ailleurs transcrits en arabe, lus et expliqués.
Alors, bon voyage à travers l'espace et le temps !

> Conseils d'utilisation
Chaque couleur d'hyperlien a une signification.
- Cliquer sur un lien rouge ouvrira une photo ou une illustration légendée ;
- Cliquer sur un lien vert lancera la lecture d'un commentaire qui vous fournira des compléments d'information ;
- Faire passer votre souris sur un lien bleu fera apparaître un ou plusieurs mots en arabe et lancera la lecture de ce(s) mot(s) ainsi qu'un éventuel complément d'information ;
- Faire passer votre souris sur un lien marron ouvrira un cartouche contenant des références bibliographiques.


[+] d'infos

Accueil | S'identifier | Contactez-nous | Conditions générales | Confidentialité | Plan du site

Votre OS est OS non identifié, votre navigateur est Navigateur non identifié et votre langue favorite est le Langue inconnue